Voilà ce qu'est un logiciel relationel